Metallica: a origem da música Whiskey In The Jar ("Whiskey in the jar")

Metallica: a origem da música Whiskey In The Jar ("Whiskey in the jar")
Metallica: a origem da música Whiskey In The Jar ("Whiskey in the jar")
Anonim

Percebeu-se que os músicos mais famosos se aprofundam no folclore de vários países para criar suas obras. A antiga balada irlandesa "Whiskey in the Jar" tornou-se popular no século 20 graças ao Metallica, que a cobriu de forma tão incrível que conquistou os corações dos amantes da música ao redor do mundo. Desde então, foi regravada por muitas outras bandas famosas, então não será possível esquecer esse hit.

História da música

Não se sabe exatamente quando a música nacional irlandesa chamada Whiskey In The Jar nasceu. No entanto, os folcloristas geralmente datam do século XVII. Acredita-se que seja baseado na história do famoso criminoso Patrick Flemming, que teria sido executado em 1650.

Significado da música

Do vídeo do Metallica
Do vídeo do Metallica

A letra da música "Whiskey in the jar", ou traduzida para o russo "Whisky in a bottle", conta a história de um ladrão que, após cometer um crime ousado, foi traído pela senhora de seu coração. No entanto, também vale a penaentenda que o original simplesmente não tem um único teste - os nomes da garota e do personagem principal, bem como o local em que os eventos se desenrolam, mudam constantemente nele. Até as formas de trair seu amado são bem diferentes - em alguns textos ela estraga a arma dele, e em outros ela simplesmente se entrega às autoridades depois que o ladrão roubou o oficial.

Quando a música começou a se espalhar pelo mundo, atingindo a então América colonial, ela gostava muito da população local. A simpatia surgiu por causa do significado do texto: o roubo de um oficial britânico - um representante do poder que os americanos não gostavam. Assim, nasceu uma nova versão da música, que tinha o mesmo enredo, mas usava personagens e lugares americanos.

Image
Image

Performers

Tocou "Whiskey in the Jar" do Metallica para seu álbum Garage Inc. Esta versão foi tão popular entre os ouvintes que ganhou um prêmio Grammy honorário de "Melhor Performance de Hard Rock".

No entanto, além deste grupo, foi trazido à vida por vários outros músicos populares. Por exemplo, entre eles estão U2, Smokie, Thin Lizzy e muitos outros. Agora, a música é reconhecida como quase uma marca registrada dos músicos folclóricos irlandeses que constantemente a repetem ao seu ritmo.

Conclusão

grupo Metallica
grupo Metallica

Whiskey In The Jar é considerado um grande exemplo de como uma música nacional pode ser trabalhada para se tornar um verdadeiro sucesso. Acredita-se que com baseA Ópera do Mendigo foi escrita, cujo criador John Gay ficou tão impressionado com Whiskey in the Jar que decidiu escrever sua própria versão da lenda. Agora existem muitas variantes da composição, que é executada em vários estilos musicais.

Recomendado: